AGGAPPASADA SUTTA

AGGAPPASADA SUTTA

Para bhikkhu, terdapat empat jenis berkah mulia. Apakah keempat jenis kehormatan itu?

Para bhikkhu, dari semua makhluk, yang tanpa kaki, yang berkaki dua, yang berkaki empat, yang berkaki banyak, yang berjasmani, yang tak berjasmani, yang berpersepsi, yang tak berpersepsi, dan yang bukan berpersepsi maupun tak berpersepsi, Buddha yang tercerahkan sepenuhnya adalah yang terutama, demikianlah dikatakan. Para bhikkhu, mereka yang yakin kepada Buddha memiliki keyakinan dalam pencapaian hasil yang mulia.

Para bhikkhu, dari segala hal yang berbentuk, Jalan Mulia Berunsur Delapan adalah yang terutama. Para bhikkhu, mereka yang yakin pada Jalan Mulia Berunsur Delapan memiliki keyakinan dalam pencapai hasil yang mulia.

Para bhikkhu, dari segala hal yang berbentuk maupun tidak berbentuk, ketidak terpikatan adalah yang terutama, demikianlah dikatakan, yaitu melenyapkan keadaan terlena, memadamkan nafsu, menghancurkan semua tempat bersanggah, memutus penjadian, melenyapkan nafsu keinginan, tak terpikat, menghentikan, dan memadamkan. Para bhikkhu, mereka yang yakin pada Dhamma memiliki keyakinan dalam pencapai hasil yang mulia.

Para bhikkhu, dari semua komunitas atau perkumpulan, komunitas Sangha adalah yang terutama, yaitu, empat pasang dari delapan makhluk suci. Mereka adalah Siswa Agung, Komunitas bhikkhu adalah patut menerima keramahan, penghormatan, persembahan, pemujaan, ladang menanam kebajikan yang tiada bandingnya di dunia. Para bhikkhu, mereka yang yakin pada Sangha memiliki keyakinan dalam pencapai hasil yang mulia.

Mereka yang mengenal Tiratana nan mulia,Yakin pada Tiratana sesuai dengan kemuliaannya.

Mereka yang yakin kepada Buddha nan mulia,

Yang patut menerima persembahan, yang tiada bandingnya.

Mereka yang yakin pada Dhamma nan mulia,

Pengantar ke lenyapnya nafsu, ke kedamaian dan kebahagiaan.

Mereka yang yakin pada Sangha nan mulia,

Sebagai ladang kebajikan nan tiada taranya.

Dan, mereka yang mempersembahkan dana kepada Tiratana nan mulia,Kebajikan nan mulia akan berkembang bagi mereka.

Berkembanglah hal- hal mulia bagi mereka, yakni,

Umur panjang, keelokan, kedudukan, kemasyhuran, kebahagiaan, dan kekuatan.

Bijaksana yang berkeyakinan teguh pada Tiratana nan mulia,Mempersembahkan dana kepada Tiratana nan mulia,

Baik terlahir sebagai dewa maupun manusia,

Akan mengeyam kemuliaan dan bersukacita.

Sutta Pitaka, Anguttara Nikaya, Catukka Nipata, Cakka Vagga, Aggappasada Sutta (AN 4. 34)